198.《全球弘法廿二：翻譯留言》

《全球弘法廿二：翻譯留言》

——Ocindy

我們的目標是全球弘法，自然就會有來自各個不同國家的有緣人看到。

如果是華文或者是英文的留言我們基本可以看懂回覆，如果是其他語言怎麼辦？

我也有遇到過，不回覆就不能保持和有緣人的互動。所以一般都是用Google翻譯器先檢測一下語言，看看檢測出來的是哪個國家的，先明白大概的意思，然後再寫中文，用翻譯器翻譯成相同國家的文字再回覆有緣人的留言。

比如：

1.El Cielo se ejecuta desde el Señor Dios de tu ser interior enviando frecuencias ilimitadas de saber ; De Yo Soy , Yo Se .SE por gracia del Dios que vive en mi interior. el Dios de tu ser es el ego que esta experimentando la creación del universo en tu interior y lo irradia como el mismo sol en energía y luz pura del universo

語言檢測為：西班牙語

大致的意思：天道運行從耶和華上帝知道你的內心無限的頻率發送;從我，我是東南住在我神的恩典。你存在的神是自我，經歷了創造宇宙在你和太陽本身純淨的能量和光在宇宙中的輻射

我的回覆：謝謝您的留言，如果您有興趣了解osifu更多信息，可以查看.

翻譯為西班牙語回覆了他：Gracias por su mensaje, si usted está interesado en obtener más información pueden ser vistos Osifu

谷歌翻譯器不是很精準，但是在咱們不懂更多語言前，是一個可以藉助來瞭解不同留言信息的工具哦。

今天還在群裡看到一位有緣人的留言：

私は貢噶多傑私はここでメンバーになったことで合意した、私はインドネシア出身、挨拶全てにどうもありがとうございました

語言檢測為：日語

大致的意思：貢噶多傑，我同意成為這裡的一員，我感謝你非常來自印尼，問候所有。

我們也可以嘗試用谷歌翻譯器翻譯出我們想說的語言，回覆有緣人哦！

和有緣人保持積極的互動，也是一種很好的聯繫方式，逐漸的引導嘛！

一起加油哦O(∩_∩)O~

2013年8月15 號  18：15終